§1 Informazioni sulla raccolta e sul trattamento dei dati personali e identificazione del fornitore

(1) Per Florio GmbH la protezione dei dati è importante. Pertanto, il trattamento dei dati dei nostri clienti avviene esclusivamente in conformità alle normative applicabili in materia di protezione dei dati (es. RGPD, BDSG-neu). 

(2) Le informazioni di seguito riguardano la raccolta dei dati personali quando si utilizza questo sito web. Per dati personali s’intendono tutte le informazioni concernenti una persona fisica identificata o identificabile, per esempio nome, indirizzi, numero di telefono, comportamento dell’utente. 

(3) Non trattiamo alcun dato personale durante l’uso del sito web, ad eccezione di quelli che sono acquisiti in automatico dal sito web (vedere § 4). 

(4) Il responsabile del trattamento dei dati, ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 7, del RGPD, è Florio GmbH, Wilhelm-Wagenfeld-Str. 22, 80807 Monaco di Baviera, Germania.

§ 2 I vostri diritti e come esercitarli

(1) Dietro vostra richiesta, vi comunicheremo per iscritto, in conformità alla legge applicabile, se e quali dati personali archiviamo. Voi avete il diritto di richiedere la rettifica di eventuali dati non corretti e, tenendo conto delle finalità del trattamento, l’integrazione dei dati personali incompleti. 

(2) Avete anche il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati, purché si applichino i prerequisiti previsti per legge. Inoltre, avete il diritto di ricevere i dati da voi forniti in un formato strutturato, di uso comune e leggibile a macchina. Potete inoltre opporvi al trattamento dei vostri dati personali da parte nostra. 

(3) Se il trattamento dei vostri dati si basa sul vostro consenso, avete il diritto di revocare tale consenso in qualsiasi momento. La revoca del consenso non influirà sulla legittimità del trattamento dei vostri dati basato sul consenso avvenuto prima della revoca di tale consenso. 

(4) Inoltre, in base alle disposizioni legislative, avete il diritto, in presenza di motivazioni giustificate, di richiedere la cancellazione dei vostri dati. Conserveremo le vostre informazioni esclusivamente per il tempo necessario al perseguimento delle finalità illustrate nella presente Informativa sulla privacy oppure per il periodo al quale avete acconsentito in separata sede. Al termine del periodo di conservazione corrispondente, in particolare una volta conclusosi il nostro rapporto contrattuale con voi, elimineremo i vostri dati in linea con le nostre procedure generali di cancellazione, a meno che degli obblighi legali di conservazione (in particolare per disposizioni di diritto commerciale o tributario) non lo impediscano, oppure a meno che non sia necessaria una conservazione prolungata nel caso specifico per il perseguimento dei nostri interessi legittimi (l’interesse a ottemperare ai nostri obblighi legali e la necessità di trattare i dati per costituire, esercitare o difendere un diritto per via giudiziaria). Inoltre, cancelleremo tali dati qualora il loro trattamento fosse stato illegittimo per motivazioni a noi sconosciute oppure qualora voi vi siate opposti al trattamento e non vi siano interessi legittimi prevalenti che consentano il trattamento. I vostri dati saranno inoltre eliminati qualora la cancellazione ci sia imposta dalla legge. La nostra azienda ha anche implementato misure tecniche per informare tutti i destinatari dei vostri dati delle vostre richieste di cancellazione o correzione. Quanto sopra vale solo qualora noi avessimo divulgato o reso pubblici tali dati. Tutti i collegamenti, le copie e le repliche dei vostri dati personali saranno eliminati. 

(5) Potete contattare il responsabile della protezione dei dati in qualsiasi momento utilizzando il seguente indirizzo: 

Responsabile della protezione dei dati 

Florio GmbH  

Wilhelm-Wagenfeld-Str. 22 

80807 Monaco di Baviera 

Germania  

Email: privacy@florio.com 

(6) Fermo restando la possibilità di ricorrere ad altre soluzioni, avete anche il diritto di inoltrare un reclamo a un’autorità di vigilanza, per esempio nel vostro paese di origine. 

L’autorità di vigilanza responsabile della nostra azienda è: 

Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 27 (Schloss), 91522 Ansbach, Germania  

Web: http://www.lda.bayern.de 

(7) Tutte le richieste di informazioni, divulgazione o cancellazione e le obiezioni al trattamento dei dati devono essere inviate via e-mail a privacy@florio.app o all’indirizzo indicato al paragrafo § 1 (3).

§ 3 Sicurezza dei dati

Noi adottiamo misure ragionevoli per proteggere i vostri dati da eventi quali perdita, uso improprio, accesso non autorizzato, divulgazione, alterazione o distruzione con precauzioni di sicurezza che forniscono una protezione conforme all’attuale standard del settore.

§ 4 Dati di protocollo

(1) Durante l’uso del sito web, noi non raccogliamo alcun dato personale, ad eccezione dei dati che il vostro browser trasmette automaticamente al server web della nostra azienda per motivi tecnici (di seguito denominati “dati di protocollo”) e che la nostra azienda memorizza in appositi file di registro, per consentirvi di visitare il sito web. 

Tali dati sono: 

• indirizzo IP;
• URL del sito web da cui l’utente è arrivato al nostro sito;
• data e ora di accesso;
• file consultati;
• nome del dominio del fornitore di servizi internet;
• contenuto della richiesta (pagina concreta);
• codice di stato HTTP/stato di accesso;
• quantità di dati trasferiti in ciascun caso;
• sito web che ha inviato la richiesta;
• tipo e versione del browser;
• sistema operativo e relativa interfaccia;
• lingua e versione del software del browser.

(2) Si tratta esclusivamente di informazioni che non consentono di trarre alcuna conclusione sulla persona fisica. I dati di protocollo sono necessari per la corretta visualizzazione dei contenuti del sito web da voi richiesti e sono obbligatori quando si utilizzano offerte internet. I dati di registro sono valutati esclusivamente per finalità statistiche, per ottimizzare la presenza della nostra azienda su internet e le tecnologie che la rendono possibile, dopodiché sono cancellati. 

(3) I dati di protocollo sono archiviati separatamente rispetto agli altri dati raccolti dalla nostra azienda durante l’utilizzo.

§ 5 Cookie

(1) Come tantissimi altri siti web, anche il nostro utilizza i cosiddetti “cookie”. I cookie sono piccoli file di testo trasferiti nel vostro disco rigido dal server di un sito web. In tal modo la nostra azienda riceve automaticamente dati quali indirizzo IP, browser utilizzato e sistema operativo attraverso il vostro computer e la vostra connessione a internet. Per ulteriori informazioni sull’utilizzo dei cookie, consultate la nostra Politica sui cookie. 

(2) È possibile visitare il sito web della nostra azienda anche senza cookie. Generalmente i browser internet sono configurati in maniera tale da accettare i cookie. Potete disattivare l’uso dei cookie in qualsiasi momento attraverso le impostazioni del browser. Se i cookie sono disattivati, è possibile che determinate funzionalità del sito web della nostra azienda non funzionino più correttamente.

§ 6 Finalità del trattamento dei dati

(1) I dati personali menzionati sopra (vedere § 1 (3)) saranno da noi trattati, se deciderete di condividerli, per le seguenti finalità: 

• per migliorare il livello del nostro servizio;
• per motivi di conformità alle leggi locali, per esempio per costituire, esercitare o difendere un diritto per via giudiziaria;
• per le nostre finalità amministrative e di controllo della qualità;
• per altre finalità che potrebbero essere descritte nel dettaglio nel sito web o nell’applicazione per dispositivi mobili oppure che potremmo aver concordato in altro modo.

(2) Il trattamento dei dati personali è necessario all’unico scopo di perseguire le finalità menzionate sopra. Non useremo i vostri dati personali per scopi commerciali, a meno che voi non vi abbiate espressamente acconsentito. Le basi giuridiche del trattamento dei dati sono riconducibili, se non altrimenti specificato, all’articolo 6 (1) (b) e (f) del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) o al consenso da voi espressamente fornito in conformità all’articolo 6 (1) (a) del Regolamento generale sulla protezione dei dati. 

(3) Qualora i dati di cui sopra dovessero essere trattati per una finalità diversa da quella per la quale sono stati acquisiti in origine, voi sarete informati di ciò prima dell’ulteriore trattamento. In tal modo avrete l’opportunità di opporvi al trattamento dei vostri dati per un’altra finalità.

§ 7 Condivisione dei dati

(1) Tutti i dati da voi inviatici saranno trattati con la massima riservatezza. Non venderemo i vostri dati personali a terzi né li commercializzeremo in altro modo. 

(2) In linea di principio, i vostri dati non saranno resi disponibili per l’uso da parte di terze parti, a meno che voi non abbiate fornito il vostro consenso o a meno che noi non fossimo autorizzati e/o tenuti per legge a condividere tali dati. 

(3) Noi inviamo i dati personali a tribunali, autorità fiscali e autorità di vigilanza nei limiti consentiti dalla legge e nella misura necessaria per ottemperare agli obblighi di legge applicabili oppure per costituire, esercitare o difendere un diritto per via giudiziaria. Adotteremo tutte le misure necessarie per garantire una tutela adeguata e ragionevole dei vostri dati personali.

§ 8 Periodo di conservazione

Se non è stato specificato espressamente un determinato periodo di conservazione al momento della raccolta dei dati (es. all’interno di una dichiarazione di consenso), i dati personali saranno eliminati non appena non saranno più necessari per il perseguimento delle finalità per le quali sono stati archiviati, a meno che non esistano obblighi legali di conservazione (es. per disposizioni di diritto commerciale o tributario) che ne impediscano la cancellazione.

§ 9 Uso di Google Analytics

(1) Il nostro sito web utilizza Google Analytics. Dovete fornire il vostro consenso aderendo al servizio e acconsentire all’uso di Google Analytics. Potete opporvi alla raccolta e alla conservazione dei dati da parte di Google Analytics in qualsiasi momento; tale decisione avrà effetto futuro. La revoca del consenso deve essere inviata a privacy@florio.app. 

(2) La nostra azienda si avvale del servizio Google Analytics per raccogliere dati sull’utilizzo e creare profili di utilizzo. Le informazioni sull’uso del sito web della nostra azienda sono trasmesse ai server di Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, negli Stati Uniti, valutate e passate alla nostra azienda esclusivamente sotto forma di dati aggregati che esprimono tendenze generali relative all’uso del sito web. Google utilizzerà queste informazioni al fine di valutare l’uso del sito web, redigere rapporti sull’attività del sito web per gli operatori dello stesso e fornire altri servizi relativi all’attività del sito web e all’uso di internet. 

(3) Google potrebbe anche trasferire queste informazioni a terze parti per ottemperare a un obbligo di legge o qualora dette terze parti si occupino del trattamento delle informazioni per conto di Google. Google non assocerà il vostro indirizzo IP ad altri dati in proprio possesso. Potete rifiutare l’uso dei cookie selezionando le impostazioni corrispondenti nel browser; si ricordi tuttavia che, in tal caso, potrebbe non essere possibile utilizzare tutte le funzionalità del sito web. 

(4) Ulteriori informazioni su Google Analytics e sulla protezione dei dati sono disponibili al seguente indirizzo: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.